Rıhtım
Rıhtım Sözlük

çevir

3 kullanım · 3 yazı

Arşiv eşleşmeleriGeçtiği yazılar

Dokuzdolanbaç (III.Bölüm)

…ardığı coşkulu şelaleye. "Oğlum bize iki çay, hoşgelmişsin Hıdır bey". Hıdır kendisine seslenen Artin'e doğru çevirdi başını, gözünü almayı başarmak çok zor gelse de Nuri'den. "Hoşgördüm Artin efendi" Nuri bir koşu gidip çay sö…

Kahreden Pişmanlık

…okunduğunu hissettim. “Günaydın!” diyordu annesi, “üşümedin mi?” Onun bu sözüyle yere bakan başımı göğe doğru çevirdim. Gün aydınlanıyordu ve ben, serin bir sonbahar gecesini bu bankın üzerinde geçirdiğimin farkına, olanlar için…

Aşk Çeşmesi

…ysel, hem hiçbir şey olmasa da soğuk su iyi gelir bunca yoldan sonra. “Çay ne kadar kardeşim?” Musluğu boşuna çevirdi, su akmıyor artık. Havuzun kuruluğundan tahmin etmeliydik aslında, içi kupkuru, pislik içinde. Yüzüne çarpaca…

Dost Bildim

…i gördüğüm için sevincimden çığlık atasım gelmişti. Minik dostumu hatırlayıp sessiz kalmıştım elbette. Başımı çevirip baktığımda kapının önünde görememiştim onu. Ayağımı yere indirdiğimde çok yakınımdan bana bakıyordu. Sevincim…

Tuhaf Kütüphane

…syonist bir anlatıma sahip olan bu novella, sıcak bir başlangıçtan sonra hızlıca ton değiştirmekte, sayfaları çevirdikçe daha da “tuhaf”laşmaktadır kısacası. Dozunda bir gotiklik, karanlık ve Murakami’nin tüm bunları okura sunarke…

Kara Hasat

…yramı gecesinde okunmak için oldukça leziz ve bir o kadar karanlık bir “novella” sunuyor bizlere. Son sayfayı çevirdiğimizde ise, şiddet ve hayallerle örülmüş bu soğuk kasabadaki avın gerçekten hiç sona erip ermediğini merak ediyoruz.…

Basira

…rek güçlenmiş, hâkimiyetini galaksinin en uç noktalarına kadar genişletmişti. Artık gözlerini yeni bir hedefe çevirmişlerdi: Basira’nın saklandığı zengin topraklar: Xarion. Alevlerin her yeri sardığı gezegeni tüm gücüyle savunan küçü…

Sandalye Anıtı

…’ın elini daha sıkı tutarken karnındaki Ali şöyle bir hopladı. O artık evli bir kadındı. Üstelik anne. Başını çevirirken gözlerinden art arda dökülen damlalar çivit mavisi elbisesini bir kat daha koyulaştırdı. Eve zor döndü. Gülay…

Şehir, Kitap ve Kırmızı Kuş

…ar önce, henüz yedi yaşındayken seni yetimhaneden almak için çok uğraşmıştım ama evrakları her seferinde geri çeviriyorlardı.” Zümrüt gözlerinden sicim gibi yaşlar akıyordu kadının. Özgü’nün rüyasında gördüğü aslında belleğinde kalmış…

Yazarların gözünden

Sözceler

Tüm sözceler
Bu sözcük için henüz onaylanmış sözce yok.