Eksik Kahvaltı
…e düşünerek dalmıştı acaba Allah'ın belası! Esip gürleyecek gibi oldu ona, yutkundu fakat. Sessiz bir tiyatro çevirmeye başlamıştı şuursuzca üçü. Tanımsız bir sahneye döndü odadaki dekorlar. Perdenin beyaz rengine bulanmış güneş…
Rıhtım Sözlük
çev
1 kullanım · 1 yazı
Şehrin Ara Sokakları
…en gruplar getirilerek İstanbul'a yerleştirilmişlerdir. Bu amaçla Karaman'dan getirilen Rumlar da Yedikule ve çevresine yerleştirilerek burada bir cemaat oluşturmuşlardır. Bugün Samatya'ya giden yol üzerinde yer alan ve eskiden K…
Satıcının Ölümü (Death of A Salesman)
…r. Devlet Tiyatroları 2014-15 Sezonu Gösterim Programına alınan 150 dakika ve iki perdelik oyun, Orhan Burian çevirisi ve Zafer Kayaokay rejisi ile şu sıralar Ankara ve İstanbul sahnelerinde dönüşümlü olarak tiyatro seyircisi il…
Sezuan'ın İyi İnsanı
…ir; oyun boyunca da belirtilen sadece bencilce çıkarlardan, küçük dünyalarımızın sorunlarından çok; toplumun, çevremizin, daha doğrusu dikte edilen düzenin gereklilikleriyle uğraşmamız gerektiğinin mesajıdır. ‘’Neden silahları yok…
Yaşamak Denen Bu Zahmetli İş
…de beklenmedik bir karakterle oyuna katılması Leviya ve Yona’nın bizlere tuttukları aynayı onların yüzlerine çeviriyor, ilişkilerinin birbirlerine olan bağlılıklarının değerini ortaya çıkarıyor. Oyunda renksiz gibi görülen durum…
Ejderha Mızrağı
…ağı serisi, Türkçe’ye çevrilen kitap sayısı açısından tam 52 kitaptan oluşmakta. Bildiğim kadarıyla Türkçe’ye çevrilme zahmetine girilmemiş bir bu kadar daha kitap var. Tüm bu kitaplar tek bir yazarın elinden mi çıktı? Elbette h…
Dönüşüm
…için güzel bir başlangıç olabilecek bu eser, oldukça sade bir dil ve olay örgüsüyle kendimizi, yaşantımızı ve çevremizdekileri sorgulamamıza neden olur. Dönüşüm sancılı bir dönemin tablosunu gözler önüne serer. Hepimizin çok yoğun bir y…
Maleficent (Malefiz)
…a, ünlü çocuk masallarındaki kötü karakterlerin kötü olmalarına nedenler bulan ve bu bağlamda o karakterlerin çevreleriyle etkileşimlerini irdeleyen ve sonuçta toplumun bu noktada etkinliğini vurgulamayı amaçlayan filmler sıkça yapı…
Para-lel İlişkiler
…lenir. İnsanlar dini değerleri ve inançları baskıcı toplumlarda doğuştan kazanırlar. –Doğdukları, büyüdükleri çevrenin etkisiyle.- Daha geniş bir şekilde; mahalle baskısının olduğu ve “elalem ne der” algısının hayat tarzı olarak…
Kabus Melodisi
…görünce gel diye işaret etti, Aborjin tam kendisine doğru koşmaya başladı ki kabustan uyanmış gibi irkildi ve çevresine bakındı. Yine farklı bir yerdeydi. Son gördüğü şey yine o yoğun ışık olmuştu. Dört katlı binanın dördüncü kat…
Yazarların gözünden
Tüm sözcelerSözceler
Bu sözcük için henüz onaylanmış sözce yok.