Godot'yu Beklerken
…rafından birkaç yıl sonra İngilizceye (Waiting for Godot) çevrilmiştir. Kendi yazarı tarafından başka dillere çevrilme ayrıcalığına sahip sayılı eserlerden biridir. Dili oldukça sade olan bu absürt tiyatro örneği, birkaç obje ve…
…rafından birkaç yıl sonra İngilizceye (Waiting for Godot) çevrilmiştir. Kendi yazarı tarafından başka dillere çevrilme ayrıcalığına sahip sayılı eserlerden biridir. Dili oldukça sade olan bu absürt tiyatro örneği, birkaç obje ve…
…o kişiyi istediğimiz için. Her dakika, her saat, her gün dur durak bilmeden, bazen kontrollü bazen kontrolsüz çevremizdekilere o kadar çok şey paylaşıyoruz ki, zamanla (bizi dışarıdan görebildikleri için) bizle ilgili bizden daha iyi ki…
…beğenmişlik özelliğini yansıtan İrfan Galip, zengin bir gençtir. Kimseyi kendine layık görmemektedir. Arkadaş çevresinde de pek sevilmemektedir fakat çevresindeki kadınlar ona hayrandır, yakışıklıdır delikanlımız. Bir gün kahvesin…
…okunduğunu hissettim. “Günaydın!” diyordu annesi, “üşümedin mi?” Onun bu sözüyle yere bakan başımı göğe doğru çevirdim. Gün aydınlanıyordu ve ben, serin bir sonbahar gecesini bu bankın üzerinde geçirdiğimin farkına, olanlar için…
…arına, Tarık ile arkadaşlık etmemelerini tembih edip durmuşlardı sürekli. Tarık iyice yalnızlığa sürüklenmiş, çevresi tarafından kabul görememiş ve arkadaşları tarafından da acımasızca suçlanmıştı. Annesi her ne kadar onu korum…
…ağır adımlarla ilerledi. Hava karanlık olsaydı güzel bir korku filmi ambiyansı oluşacağını düşündü. Kafasını çevirince gördü ki içerideki yabancı sayılmazdı, sadece oda arkadaşıydı. Ona bir şey söyleme gereği duymadı çünkü ambiy…
…ysel, hem hiçbir şey olmasa da soğuk su iyi gelir bunca yoldan sonra. “Çay ne kadar kardeşim?” Musluğu boşuna çevirdi, su akmıyor artık. Havuzun kuruluğundan tahmin etmeliydik aslında, içi kupkuru, pislik içinde. Yüzüne çarpaca…
…ısındaki Kafe'de hayatın telaşına kapılan John'un kendini tam da bu noktada bulmasını anlatıyor. Pek çok dile çevrilen, sayısız insanın aklını kurcalayan soruları tekrar tekrar soran ve insanı yanıt aramaya iten bir kitap bu. Ha…
…hataları olan biriyim. İyi insan olduğumu iddia edemem; ama kötü olmadığımdan eminim. Bu yazıyı neden yazdım? Çevrenizde yük taşıyan biri varsa ona yükünü küçümsemeyin. Zaten umutlu birine olumsuzluğunu hatırlatmayın. Maddi dar bo…
…syonist bir anlatıma sahip olan bu novella, sıcak bir başlangıçtan sonra hızlıca ton değiştirmekte, sayfaları çevirdikçe daha da “tuhaf”laşmaktadır kısacası. Dozunda bir gotiklik, karanlık ve Murakami’nin tüm bunları okura sunarke…