Deniz ve Kara
…Deniz Çocuğu ise kız kardeşinin yanıtlarının sahteliğini dikkatle farkına varıyor, gülümsüyor ancak o başını çevirdiğinde içine derin bir endişe işliyordu. “Ne kadar da mutluyum senin için, hep denizlerde olmak isterdin,” diye mırı…
Rıhtım Sözlük
çev
1 kullanım · 1 yazı
Bir Rüya İçin Bir Ağıt
…ü, güldüler. Perdeyi çekti, giysilerini çıkaracaktı. Aynanın karşısına geçti. Saçlarını düzeltmek için aynaya çevirdi bakışlarını, kendisini göremedi; eski sevgilisi belirdi aynada kendisinin yerine. Korktu. Geri çekilmek üzere…
Doğaoğlu Olabilse İnsanoğlu
…stlamayanlardık uzun bir yolda, kalabalık caddelerde. Sanki göğün altında yalnız, boş kalan yollara sırtımızı çevirirdik hep. Sanki değil, öyle yapardık hatta. Bakamadık ki yollara yaşamın ikizleri diye. Aktıkça üstünde, bizi sade…
Lola ve Komşu Çocuk
Stephanie Perkins Yabancı Yayınları 252 Sayfa Çevirmen: Aslı Tümerkan Geçmişinde kalan çocuk, gelecekteki aşkı olabilir mi? Henüz kendini geliştirme aşamasındaki tasarımcı Lola Nolan modaya inanmıyordu... O, kostümlere inanıyord…
İlk
…ı? Hadi canım, bu seni ne zaman üzebildi ki? En son ne zaman başkası için üzüldüğümü de hatırlamıyorum zaten. Çevremde benden başka kimsenin olmasını istemiyorum, çünkü hiçbiri benim yanımda olabilecek kadar iyi değiller. Etrafı…
Kırık
…anın verdiği teselliyle gözlerimin içine bakan kadın. Babamın Elif’i… Gülseren’in annesi… Adımı böyle koymuş; çevreme gül yüzümden neşe dağıtayım diye, hiç solmayan bir gül olayım, dikenlerimle kötü insanları kovayım, eşsiz kok…
Sürgün Çocuklar - Yetim Değilmişiz Meğer
…adow Children, The Missings, The Pallace Chronicles ve Under Their Skin olmak üzere 4 serisi daha var. Bunlar çevrilir mi bilmiyorum ama Sürgün Çocuklar nispeten daha yeni bir seri, bu yılın eylül ayında baskısı yapılmış. İlk ok…
Kalıp İnsan Manifestosu
…man geçecek ki, yaşayabilsin. Zaman, bazen ölüme değil yaşama götürüyordu. Komutanından gelen emirle kafasını çevirdi, adam. Hiç kimse birbirinin yüzüne bakamıyordu, komutan dahil. Herkes kabullenmiş şekilde, siperin üst tarafı…
Barbarella
…ön kapak resminde oturuşu ve siyah, opak çorap giyimi Barbarella tesiri taşır. Casablanca'nın farklı yeniden çevrimi Barb Wire (Bana Bebek Deme) Pamela Anderson, Barb Wire karakteri Barbarella'nın kopyasıdır. Joel Schumacher'i…
Kariye Müzesi
…la uygulanmasıdır.) Khora Manastırı İstanbul’un fethinden sonra bir süre daha kilise olarak kalmıştır. Camiye çevrilmesi Atik Ali Paşa tarafından 1511 yılında olmuştur. Kilise dışında kalan manastırın diğer yapıları zamanla bakıms…
Yazarların gözünden
Tüm sözcelerSözceler
Bu sözcük için henüz onaylanmış sözce yok.