fransız

Şiir Sayı 23

Vicdan

…er makamında bir kadının eti değdi çarşafa, Sahte gülümsemesiyle bir adam girdi odaya, Fransa yoktu daha, Biz Fransızdık ama, sorduk vicdana. Amansız yokuşlarda aranan şefkat, Kapitalist ağızlardan akan salya. Varoluşa mı kafa tut…

Arzular Şelale Sayı 20

Vivian Maier

…a kadar gitmek için aynı imkânı bulur ve böyle devam eder. Ve birileri onların da yerini alır.” -Vivian Maier Fransız bir anne ve Avusturyalı bir babanın çocuğu olan Vivan Maier, her ne kadar Amerika’da doğmuş olsa da gençliğin…

Köşe Sayı 20

Sessiz Saçmalıklar (V-IX)

-Vol.5- Sahip olduğumuz hatta bizim kabul ettiğimiz her şey için yeri geldiğinde bir mücadele veya uğruna başka bir şeyleri feda etmemezi ister. Bu tıpkı her duygunun sonucunda bir pişmanlık veya bir hüzne gebe kalma ola

Devamlı Öykü Sayı 18

Çiçili İdris (XIII. ve Son Bölüm)

…p mahşeri kalabalığın omuzlarında Feriköy Mezarlığına doğru taşınırken Mösyö Lampard, Tophane Karakolunda bir Fransız mütercim eşliğinde o gece vuku bulan hadiseye dair ifade vermekteydi. Yazıcının, tercümeye dayanarak kaleme a…

Öykü Sayı 17

Dolma Kalem

…r hocanın tütsüleri yakarken mırıldandığı cümleyi anlamaya çabaladı. Arabi, farisi, kürdi, süryanice, türkçe, fransızca bilen Şevket hangi dil olduğunu çözemedi hocanın mırıltılarının. -Derdin nedir ? Basir hoca Şevket'in karşısı…

Köşe Sayı 13

Sevgilileştiremediklerimizden misiniz?

…yaşamanın zaruretini bir kez daha gösterdi. Gerçek İslam sorunsalı üzerinde durmak değil amacım. Ayrıca şu an Fransız vatandaşları gerçek İslam’ın ne olduğu ile ne ölçüde ilgilenmektedir? Kapitalizmin muğlaklaştırdığı bir dünya…

Köşe Sayı 12

Irk Putu

…bizlere o yörenin insanı damgası vurulmasından daha doğal hiçbir şey olmayacaktır. Şöyle ki, Fransa’da doğana Fransız, Almanya’da doğana Alman, Türkiye’de doğana Türk vb. demekten vazgeçmeyeceğiz… Eğer vazgeçersek dünya çapında…

Devamlı Öykü Sayı 12

Çiçili İdris ( X. Bölüm )

…ara eza çektiren, yer yer zûlmeden kişilerdi. Biri, tanzimattan sonra İstanbul'a gelip yerleşmiş Lampard adlı Fransız bir bankerdi. İhtiyaç hasıl olduğunda hanedanlık mensuplarına dahi para temin eden itibarlı bir zattı. Diğerl…

Tiyatro Sayı 9

Güneş Batarken Bile Büyük

…oethe). Goethe disiplinli, ciddi, çalışkan, modern, farklı gelişim ve öğrenim teknikleriyle yetiştirilmiştir. Fransızca, İtalyanca, İngilizce, Yunanca, Latince dil eğitimi derslerinin yanında din, resim, çello, piyano ve dans der…

Şiir Sayı 9

İhtimal

…ganla, Zamana gömüleceğim. Sert, katran karası günahlarım var. Biliyorum gelmeyeceksin, bırakacaksın beni Bir Fransız filmine, Türk kahvesine, İngiliz banliyösüne. Gelme Efruze. Gelirsen yalnız ölmem, dayanamaz ellerini tutarım…