36 kullanım · 22 yazı
…rı anlatıyordu. Özellikle son beş yıl içinde olanları anlatmaya özen gösteriyordu. Macar olduğunu saklamıştı. Fransız asıllıyım demişti. Sien nehrinin kıyısından diye de eklemişti. Gerçi Isabel için bunların hiç bir önemi yoktu…
Aslında bu yazı, Ermenice’nin, Fransızca’nın, Almanca’nın, İtalyanca’nın, Çince’nin vs. Önemi başlığıyla da yazılabilirdi.. Nedense günümüzde Türkçe’ye sahip çıkmaya yönelik çabalar daima Milliyetçi düşüncenin bir girişi
…ola’nın aynı adlı romanından uyarlanan ve 1993 yılında beyaz perdeye aktarılan filmin yönetmeni Claude Berri. Fransız yapımı olan film, Türkçeye 'Tohumlar yeşerince' şeklinde çevrilmiş olup, 160 dakikalık film IMDB'den 7.0 puan…
İrlandalı yazar Samuel Beckett tarafından Fransızca olarak yazılan bu eser (En Attendant Godot) yine yazarı tarafından birkaç yıl sonra İngilizceye (Waiting for Godot) çevrilmiştir. Kendi yazarı tarafından başka dillere çevrilme…
