…za çıkıyor. Herhangi bir abartıya kaçılmadan vurgulanan çeviri ve dilin önemi ise, kitabın dil bilime cesurca göz kırpmasından ibaret. Etimolojiye değinilen sahneler ise bu büyülü çerçeveyi daha da zenginleştirmekte. Kuang’…
…lerden çerçevesi, Soğuk, uzak, tenha bir hayalin duvarında asılı. Sararmış elleriyle cebinden çıkarır tütünü, Gözlerinde saklar unutulmuş zamanı. Bir gölge sürüklenir duvar boyunca Sürüklenir durur. Bir hayli yorgun, bir hayli bek…
uyanıp her sabah yokluğuna gözüm yaşı ile yuğdum yüzümü sıvadım kolları iş çokluğuna bahar gösterdim hep ele güzümü taş taşıdım, hasret çok daha ağır yarama tuz bastım, ezdim üzümü korktum, adın benle kötü anılır bahar göster…
…alamayan her şey Bir gün kendi kuyruğuna basar Takıntılı bir adam oldum çıktım Ve umursamaz Nereye çıktıysam gözüm daha yükseğinde Geride bıraktıklarım kendilerini zirvede zannediyor hâlâ Gülüyorum Paçalarımda kirli elleri Ç…
…, zembereği düşenler, camı kırılanlar, parçaları küf tutanlar, su geçirenler, neme yenik düşenler… Tamirci de gözyaşlarına yenik düşerdi bazen. Geri getiremediği zamana üzülürdü. Neticede saat tamircisiydi o. Zaman değil… Hem insanı…
bu gece yıldızlar da kırmızı, gözyaşımız gibi soğuk o kadar ince, kesiyor içimizde her ne varsa sesler duyuluyor derinlerden acılar içinde haykırıyorum ben de duyulmuyor sesim nefes almıyor gibiyim burası benim sokağım değil tanıd…
…karakter analizleriyle, geçmişin izlerini silme çabası ile geleceğin belirsizlikleri arasındaki ince çizgiyi gözler önüne seriyor. Roman, her satırında okuru, zamanın doğrusal olmadığını, seçimlerimizin geri dönüşü olmayan et…
…amıştı gökyüzünün. Sonra ağlamıştı sicim sicim. Ardından doğan gökkuşağı onu fark eden kendisi de dâhil bütün gözleri gülümsetmişti.
…i gelecek olmasa öğünü peynir ekmekle geçiştirecekti ama evlattı işte. Kırk yaşına da gelse minik bir çocuktu gözünde. Sevdiği yemeklerden yapacaktı. Göğsündeki sızı geçince salatayı da hazır edip sofrayı kurdu. Televizyonu açı…
Hiçbir şey eskisi gibi değil Ne gölgeler ne ışık Ne gözlerinde karanlık Devrimler de değişti biliyorsun İdeolojiler yanıldı Ama güneş hâlâ aynı yerden doğuyor Bir umut var diyebilirim Her şey için Anlaması güç değil geyiğin boynuz…