Yordam
…a formu. Bunların çevirilerini yapacaktım. Evet, çevirmenlik yapıyordum. Yıllarca büyük bir coşkuyla yaptığım dergicilik işinden ayrıldıktan sonra beni sürdürülebilir olarak finanse eden tek iş bu olmuştu. Şikayet ettiğim düş…
12 kullanım · 9 yazı
…a formu. Bunların çevirilerini yapacaktım. Evet, çevirmenlik yapıyordum. Yıllarca büyük bir coşkuyla yaptığım dergicilik işinden ayrıldıktan sonra beni sürdürülebilir olarak finanse eden tek iş bu olmuştu. Şikayet ettiğim düş…
…anlarının öyküsünü anlatan bilim-kurgu türündeki Son Smeşnogo Çeloveka (Gülünç Adamın Rüyası-1877) ilk kez bu dergide yayımlandı. "İnsanın aklı çoğaldıkça can sıkıntısı da çoğalır." Dostoyevski'nin beşinci büyük eseri (çoğu ele…
…İyi değilsin sen, uzaklaş buralardan topla kendini, dedi. Dedi. Yollar gözümün kenarından kenarından akıyor. Dergiye motivasyon amaçlı sona doğru bakacağım. İstanbul’dan çıkalı iki saati geçti. Biraz uyku, yastıktaki evimsi o…
…e Fireman (İtfaiyeci) adlı bir Novella'ya dönüştürdü. Hikâye, 1951 yılında Galaxy Science Fiction bilim kurgu dergisinde yayımlandı. Novella'yı genişleten Bradbury, artık roman biçimine ulaşan eserinin ismini Fahrenheit 451 o…
…ıl sonra Arif Nihat, Yakup Kadri, Nuri Tahir, Ertuğrul Şevket, Fakih Özden ile birlikte 'Geçit' adlı edebiyat dergisini çıkardılar. Bu dergide Kemal Tahir'in şiirleri yayımlanıyordu. Yazdığı şiirlerin bir kısmı, 1933 Yılında Varl…
…?" "Bir hafta dedik süre dolunca gideceğiz kararımızı şimdi vermiş olsak da" dedi Hıdır. "Peki" Nuri önündeki dergiye verdi dikkatini, bir şeye odaklanınca dünyadan kopuyordu çocuk, Hıdır gazete okumadı o sabah Nuri'yi doyana k…
…ebilecek en korkunç ayrılık. Henüz evlilikleri devam ederken, Tomris Uyar, Cemal Süreya ve Ülkü Tamer Papirüs dergisini kurdular ve bir yandan Tomris’in çevirileri ve öyküleri ülkenin önde gelen edebiyat dergilerinde yayımlandı.…
…ındaki çekingenliğinden midir bilinmez, yazılarını birden çok mahlasla yayımla-t-mıştır. İlk şiirleri Mülkiye dergisinde yayımlanan şair, ilerleyen senelerde Papirüs dergisini kurmuştur. Dergi çıkarma yolunda, ilk başlarda ha…
…ar adında bir de oğlu olmuştur Füruğ’un. Ancak hayatını tamaman değiştiren “günah” şiiri yayımlanır Roşenfekr dergisinde. Bu şiir, onun, derginin baş editörü Nasir Hodayar ile ilişkisi olduğunun kanıtı olarak iddia edilir. Üstüne…
…ra Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Sosyoloji Bölümünde öğrenimine devam eder. Aynı zamanda İzlek dergisinin girişimcilerindendir. Hatta “Gizdüşüm” adlı dosyasının basılacağını öğrendiği gün yaşamını sonlandırmıştır. İ…