başka

Film İncelemeleri Sayı 34

Fahrenheit 451

…nsızca'ya sonra ekip için tekrar İngilizce'ye çevriliyordu. Doğal olarak eserdeki metaforlar kayboluyor yahut başkalaşıyordu. Başrol Montag'ı oynayan Oskar Werner İngilizce'yi aksanlı konuşuyor, rolünü yanlış yorumluyor ve he…

Sinema Sayı 34

Sessiz Sinema 1895-1929

…eliren sigara ve içki içen, dans eden, çalışan, oy kullanan, seks yapan özgürleşmiş yeni kadın figürüydü. Bir başka yüzde, Cecil B. DeMille'nin, Kocanızı Değiştirmeyin (Don't Change Your Husband, 1919) yatak odası komedisinde…

Öykü Sayı 34

Fotoğraftan Kaçan Çocuk

…en dışarı çıktım. Kar öyle güzel yağmıştı ki her yer bembeyaz olmuştu. Üzerinde küçük çocuğun ayak izlerinden başka hiçbir şey yoktu. Onunkileri bozmadan yürümeye başladım. Ayak izleri köye on beş dakika mesafedeki köy okulun…

Demlik Sayı 34

Değişim

…ludur ki… İntiharla bezenmiş bedenlerin bile bir pişmanlığı vardır. Nihayetinde intihar sonu ölümle biten bir başkaldırı değil midir? Ve ölmek yitirmektir, kaybetmektir. Ve ölmek özlemdir. Ve ben, tüm ölümler gibi etrafımın tabutl…

Köşe Sayı 33

Kar Tanesi

…argıla, taklit et, bir döngü yakala ve kendini iyi hisset. Eğer yaşadığımız ortamı, zihnimizde tanımladığımız başka bir ortama benzetemezsek, huzursuzluk hissederiz. İz kuramı burada devreye girer ve bazen de yanılgılara sebe…

Öykü Sayı 33

Lamia

…e. “Elka Söe” oluvermişti bir anda, sonra Alkarısı, Lamaştu, Leviathan, Şahmeran, Medusa... Gittiği her yerde başka isimlerle çağrılmıştı. Tek tek bulmuştu toprağın altında çürürken kendisini çağıranları, tek tek içirmişti on…

Demlik Sayı 33

Uyan

…aranlığımda. Bana çok benzediğin için seni ayıramamışım, gördüğüm her yerde seni kendim sanmışım. Oysa ben bambaşka bir benlik olarak, yeniden dönmek istiyorum sana, karanlığını zedelemeden. Yoksa bunca zaman yanılgıyla mı ya…

Demlik Sayı 32

Ahmak Dünya

…e lanetler yağdıracak. Bir yuva gözyaşları içerisinde umarsızca yıkılacak ve sen bu sahneye seyirci kalmaktan başka bir şey yapamayacaksın. Pazar gününün sakinliğinde yeni yazarlar keşfetmenin hazzıyla bir dolu satır arşınlay…

Öykü Sayı 32

Beklenmeyen Konuk

…asıyla kalmıştı. Onun tercihi değildi belki babasıyla kalmak ama işte hayat bu, mecburen öyle olmuştu. Annesi başka bir adama delice tutulmuş, evi terk etmişti. Babası da onu alıp Amerika'ya göç etmişti. Aradan tam otuz yıl g…

Demlik Sayı 32

Özlediğim

…. Ya da hüzünlü ve bol sınavlı güne yakışan bir 'Ağır İşçi' şiirini Ümit Yaşar'ın, kulağına fısıldadığım. Bir başkasına Fuzuli'den sitemimi gönderdiğim “Ne yanar kimse bana ateş-i dilden özge/ Ne açar kapım badı sabadan gayrı” de…