…üyük bir suç organizasyonunun (Mafya) egemenliğine son vermek için operasyon hazırlığı yapar. Bunun pek kolay olmayacağını bilen teşkilat öncelikle, Boston'da büyümüş olan genç polis memuru Billy Costigan'ı (Leonardo Di Caprio), öze…
- Bir gün… Dönüp arkana bakacaksın ve ben orada olmayacağım. - Bu… Ne demek istiyorsun? - Hem mecaz hem gerçek. Her dara düştüğünde, bana gülüyorsun. Yani beni arıyor gözlerin, bulunca tebessüm ediyorsun. Bu mecaz. Her yalnız kalış…
…adan yatıyordu. Aynalının yeni gelin neşesine kıymaya dili varmıyor içi acıyor ama cesaretini toplayıp -bunun olmayacağını- söyleyemiyordu. Aynalının hevesini kırmaktansa susup gözyaşı döküyordu Fate. Aynalı her gece tutup Bayro nun…