Tomris Uyar
…endini geliştirmek için başlayan bu çeviri yolculuğu, Türk edebiyatına muazzam eserler kazandırdı. Henüz daha kolejdeyken tanıştığı şair Ülkü Tamer ile, üniversitede ilk çevirisini yapacağı sıralarda evlendi. Birbirlerine deli gibi…
49 kullanım · 34 yazı
…endini geliştirmek için başlayan bu çeviri yolculuğu, Türk edebiyatına muazzam eserler kazandırdı. Henüz daha kolejdeyken tanıştığı şair Ülkü Tamer ile, üniversitede ilk çevirisini yapacağı sıralarda evlendi. Birbirlerine deli gibi…
…arına kulak asma, sen akmaya devam et Çünkü ben iki elim kanda da olsa Yolculuğun son bulduğunda Akdeniz gibi kollarımı açmış Sana sarılmak için bekliyor olacağım Yazan: Çağrı Öztürk
…rinde, kısa filmlerinde ve videolarında karmaşadan uzak durdu. Ancak video art’cılar, Warhol’un afiş ve resim kolaj tekniklerinden, eserlerinden oldukça etkilenerek görüntü bozumları gibi teknikleri daha sık denediler. Andy W…
…ekmiş gibi hissedebilir insan; dönüşsüz eylem. Gövdeleri yumuşak; kaz tüyünden yastıklar kadar. Ağacın birine kollarımı sarıyorum. Toprağın emdiği yağmur suyu, köklerden gözlerime tırmanıyor; sonra yeniden toprağa. Döngünün parça…
…yaşam süreleri oldukça fazla ve hiçbir korunaklı özellikleri yok. Doğada yapayalnızlar ve çok güçsüzler. Çok kolay olacağını düşündüğüm bu avın, benim bütün hayatımı değiştireceğini hiç bilemezdim. Ona gizlice yaklaştım ve k…
…“Televizyondaki iki adam da birbirlerine hakaret etmeye başlamıştı. 80 yaşındaki amcamız da öfkeden kudurmuş, koltuğundan kalkmış, televizyona tekme atmak üzere yolcuğuna çıkmış, tam da o esnada sol yanı sızlamış, yüzüne bir endişe…
…olmanın çok zor olduğu dönemlerde dünyaya geldi. Yazılı olmayan kurallarla çevrili yaşamak bir kadın için çok kolaymış gibi, üstüne bir de hayatını kafeste yaşıyormuş hissi veren kanunları bile vardı doğduğu ülkenin. Adaleti, ma…
…t ettikçe etime batıyor, ne yana dönsem canımı yakıyor. Çoğu zaman eşyalar üzerime üzerime geliyor. Oturduğum koltuk beni içine çekiyor, televizyon ani parlamalarla kör etmeye çalışıyor, müzik çalar kulak zarımı delmek isterce…
…ik perdelerimiz kapandı Kötülükle şeytana zulüm ettik Farklıydı durumlar eskiden Eskiden eski bir odanın eski koltuğunda Eski duvarlarda duran eski fotoğraflarda bulurduk yaşamın tadını Eski şaraplarla Ne oldu? Bize nazar mı değdi…
…âlde bulmuşlar cesedini. Köylüler tanıyamamışlar önce. Tek yakını beni bildikleri için, jandarma bana ulaştı. Kolay olmamış beni bulmak. Onu yalnızca birkaç haftada bir görmeye gidebiliyordum. Şimdi neden daha fazla değildi d…