kitap

Anlatı Sayı 70

Var mıydı(k)?

…kanacak, ütülenecek kıyafetler vardı. Ve tesellilerim vardı kendime hatırlattığım: Gidilecek yollar, okunacak kitaplar, tanışılacak iyi insanlar vardı, beni bekleyen. Kitap okurken kanepede uyuyakalmıştım. Uyandığımda ikindi olm…

Kitap İncelemeleri Sayı 68

Babil: Oxford Çevirmenler Devriminin Gizemli Hikâyesi

…ti yaratmak için biçilmiş kaftan. Ayrıca, gittikçe artan ivmesi ve çarpıcı sonu bu isteği pekiştiriyor. Okur, kitaptan daha fazlasını almak istiyor adeta. Gümüş işleme ve çeviri süreçlerinin detayları nasıl? Babil’in bu bağlamda…

Deneme Sayı 67

Uçurumun Kıyısından Kendime

…iri olduğu bu dünyada; dağınık zihinlerimizde hangi düzeni imgeleyebilirdik? İdealize edilen, kişisel gelişim kitaplarında bize anlatılan masallarla bezenmiş mutlu bir hayat formu ise bu yıldızların arasında, bu kadar insan neyin sa…

Kitap İncelemeleri Sayı 65

Lupu

…anda ve hangi gerçeklikte yaşandığını takip etmeye çalışırken kendisini İstanbul’un o ara sokaklarında bulur. Kitapta işlenen cinayetlerin sembolik olup olmadığı ya da ne kadarının falcı kadının hayallerinden ibaret olduğu gi…

Köşe Sayı 62

Uyuyor muyuz Böyle?

…i parayla doluyor. Yeni bir bakış açısı katabilecek birkaç cümle ise kitaplıklara dizilmiş, okunmayı bekleyen kitaplarda kendisini paralıyor. Sırf rüya görebilmek adına, yeni yıla bir bilet daha alıyor insan. Rüyası, piyango paras…

Kitap İncelemeleri Sayı 61

Meselenin Özü (The Heart of the Matter)

…betimlemesindeki canlılık bir araya gelince okuyucu kendini ahlaki olarak “gri” karakterlerle baş başa bulur kitapta. Anlatılan hikâye tıpkı hayatın kendisi gibidir: ne doğru ve yanlış kavramları net ve objektif kavramlardır n…

Kitap İncelemeleri Sayı 57

Milena’ya Mektuplar

…azarları arasında yer alacak olan Milena Jesenská arasında 1920 senesinde başlayan aşkı gözler önüne seren bu kitap, ilk olarak 1952 senesinde, Kafka’nın ölümünden 28 sene sonra basılmıştır. Yalnızca 1920 senesinde Kafka’nın…

Küçürek Sayı 56

Paylaşmak

…lsun, öyküler ve romanlar senin.” dedi adam. Kadının suskunluğunu "evet"e yordu. Duvarı enine boyuna kaplayan kitaplığın önündeydiler şimdi. Bir adam ve bir kadın… Yüzleri kitaplara dönük gözleriyle seçiyorlardı onlarca kitabı. An…

Öykü Sayı 56

Umutsuzluğun Yokluğu Olsun Bu

…, simitlerden birini çıkarmış çayının gelmesini bekliyordu. Ve tabii ki peynirinin. Üç yanını çeviren caaanım kitapları sevdi önce gözüyle. Sonra kokularını içine çekti, her birini ayrı ayrı bilirdi. Battal elinde demli bir çayla…

Öykü Sayı 56

Okyanusun Kalbi

…zdi. Birkaç salon. Kuaförde fön çektirdi. Alışveriş bile yaptı. Okuma gereksinimi için yanına almayı unuttuğu kitapla kocasının bulunduğu yere doğru gidiyordu ki kitap bir çarpışmayla yere düştü. Karşısında kaptan üniformalı bi…