336 kullanım · 217 yazı
…üvenli bölgesidir. Ve hem şatafata hem de güzelliğe olan düşkünlüğü düşünüldüğünde bu hiç şaşırtıcı değildir. Kısacası 125 sayfalık kitap savaş sonrası Manhattan’ına karakterlerin iç dünyası üzerinden değinirken yüzleşmek ya da…
…erin ve kederlilerin durağıdır. Taze baharlara alternatif olamayacak kadar yalnızlığa mahkumdur. Ömür denen o kısacık pamuk ipliğine bağlı yolda, soluklandığımız birkaç içe dönüş ayinidir belki de. Hatta yeryüzündeki mevsimleri…
…ırtıktı. Boynu, kolları ve yüzü kan gülleriyle bezenmişti. Yine göz göze geldiler oğluyla. Bakışları bu kadar kısa süre içinde kışını da bitirmişti çoktan ve iki iri deli gözü kalmıştı geriye… Kös kös bakan iki iri deli gözü…
…en az kadınlar kadar yakıyordu gencin bedenini. Ojeli parmaklar, rujlu dudaklar, irili ufaklı memeler, uzunlu kısalı bacaklar, kıllı koltuk altları, yağlı göbekler, ayva göbekler, kuru kalçalar, türlü türlü apışaraları... Kadı…
…u. Hadi kalk artık bu ne uykusu. Görmüyor musun? Bu doğanın coşkusu. Yaz yağmuru yağdı baharın peşi sıra. Çok kısa sürdü ama güzelce serinletti. Sular değdi içimdeki kızgın korlara. Söylediklerin uymuyor akla mantığa. Mutlu…
…tıldı; ancak iki birliktelik de çok uzun sürmedi. Morfin bağımlılığı ve sadakatsizlikleri yüzünden karısından kısa sürede ayrıldı. Fransız Komünist Partisi’ne Marksist ve Leninist düşüncelerinden çok İspanya’daki politik dur…
…i ben bu açıklamaları okurken bir sanatçının şelpe tekniği ile bağlama çalmasını dinlemekteyim, "İdam gelsin! Kısas!" gibi haykırışlarım bulunmamakta. Bir kelimenin anlamını araştırırken konunun buralara gelebileceğini kim ne…
…an çeviriyordun. Görmüyordun beni. Kalbimin yaşı seksen… Hüzünlerim bir ömür kadar uzun, Ömrüm bir ölüm kadar kısaydı. Varlığımın üzerindeki tehditkâr bakışlar eşliğinde süzülüyorum hüzn-ü diyarda. Seksen yıl önce bir cinayet i…
…bir hüzün bırakıyor. Türkçe çevirisi 370 sayfa olan kitabın aldığı temel eleştiri ise uzunluğu, daha doğrusu kısalığı. Çoğu yerde tarihi gereksiz detaylara girmeden anlatan, mitoloji hakkında temel hatırlatmalar yapan kitapta z…
…çları, siyah kaşlarıyla yapışıktı. Belki erkeğe daha çok beziyordu. Uzun boyluydu. Kilosundan bacakları sanki kısa gibi görünüyordu. Bunlar başkalarının gördükleriydi. Onun gördüğü ise yıkanmayı ve durulanmayı bekleyen barda…
