ingiliz

Film İncelemeleri Sayı 34

Fahrenheit 451

…yordu. Bu filme de aynı anlayışla yaklaştı ancak bir sorun vardı: film İngiltere'de uluslararası bir kadroyla İngilizce olarak çekilecekti. Truffaut o dönemde yok denecek denli az İngilizce biliyordu. Senaryo sette simültane ol…

Arzular Şelale Sayı 44

Halide Edip Adıvar

…imine Arapça, Farsça ve Musiki özel dersler alarak evinde devam etti. 2 sene sonra tekrar okula dönen Halide, İngilizceyi çok iyi öğrenmiş olarak, kitap çevirileriyle Edebiyat dünyasına adım attı. Okulun son senesinde matematik öğr…

Film İncelemeleri Sayı 21

71

…nge'ın ilk uzun metraj deneyimi olmasına rağmen oldukça iyi övgüler aldı. BAFTA adaylıkları, Atina, Berlin ve İngiliz Bağımsız film ödülüyle taçlandırmış bir yapım. Yann Demange, kısa metraj çekerek başladığı kariyeriyle, pek b…

Demlik Sayı 36

Yordam

…hemen kapıyorlar, orada Türklerle ilgili Avrupa genelindeki gibi bir algı yok. Hele sen Cemal, anadilin gibi İngilizce konuşuyorsun, seninle konuşurken İngilizler bile önünü ilikler.” Ben de karşılık olarak, İngiliz aksanıyla bi…

Film İncelemeleri Sayı 30

Dunkirk

…Dünya Savaşı sırasında pek çok dönüm noktaları yaşansa da 'Dinamo Operasyonu' adı verilen operasyon sayesinde İngilizlerin askeri gücü Fransa'dan kurtulabilmiş, güçlenerek daha sonra tekrar Almanların üzerine yürümeyi başarabil…

Kitap İncelemeleri Sayı 36

Dalgalar (The Waves)

…rinlikten haberi olmadığı gibi, hemen hiçbiri yazarın adını dahi duymamıştır. Aldırış etmeden okursunuz. Oysa İngiliz edebiyatının mihenk taşlarından Virginia Woolf'un (1882-1941) Dalgalar adlı eseri -roman ya da hikâye gibi ka…

Sinema Sayı 30

Sinema Geçiş Dönemi

…lmiydi. Dünyanın her yerinde bürolar açan, Charles Pathé'nin şirketi Pathé, 1904'te ABD'de büro açtı. 1907'de İngiliz, İtalyan dahil diğer yabancı firmalarda ABD pazarına girmeye başladı. 1907'de Vitagraph Stüdyoları uluslarara…

Sinema Sayı 28

İlk Dönem Sinema

…ini keşfederler. Lumière'ler aygıtın adının kısaltması olan Cinéma sözcüğünü kullanıp benimsettiler. Bir not, İngilizcede 1899'da ortaya atılan "sinema" sözcüğü, Yunanca da devinmek anlamında "kinemat" eyleminden gelmektedir. Latin…

Tiyatro Sayı 1

Devlet Tiyatroları'ndan Bir İlk!

…şturuyor. Bu kapsamda Ocak ayında “Shakespeare Haftası” kutlanacak. Dünyanın seçkin drama yazarı kabul edilen İngiliz ozan ve oyun yazarı William Shakespeare’in eserleri 21-26 Ocak tarihleri arasında Ankara’da tiyatroseverlerle…

Öykü Sayı 61

Veda, Vefa ve İşte Öyle Bir Şeyler

…ın dibinde "büyü, büyü, büyü" diye fısıldayan bir peri gibiydi. Çalıştığım kıytırık acenteden çıkıp köklü bir İngiliz üniversitesinde işe girmemi de Deniz teşvik etmişti. O yıllarda iletişim hâlâ kraliyet posta servisi ve bazen…