Sait Faik
…dan farklı kılan da bu etkileşimsizlik hali olsa gerektir. Kimi söylemlerinde bu durumunu sitemkâr ifadelerle dile getirmiştir. "Bir yerde lazım oldu da mesleğimi sordular. Doğrusu epey çekinerek, ama gururla 'yazıcı' dedim.…
Rıhtım Sözlük
dil
86 kullanım · 56 yazı
Çiçili İdris (VIII.Bölüm)
…; -Davran bakalım Tulumbacı! Davran da görelim; belindeki kasatura da dilin kadar keskin mi? Şayet değilse, o dilini kesip kapıdaki itlere atmak boynumun borcudur! dedi. Mekandaki tüm yancılar, bellerinde, potinlerinde sakladı…
Dokuzdolanbaç (III.Bölüm)
…gitmek dışında kullanmadığı otomobiline binip yola çıktılar. Nuri'nin kaderi; neden kaçtıklarını tahmin edip dillendirmediği, lakin sıkış tepiş arka koltukta değil de geniş rahat ön koltukta yayılıp yolu izlediği üstelik bu kez ay'ın…
Karaya Vuran Ahmak Benim!
…k. İstasyondan gemiler geçiyor Adım lekeleniyor sonsuza dek. Sorun Simurg’a söylesin Hakkımda bilinmeyenleri. Dilsiz bir avukat savunsun beni Tam bir fiyasko derken Açılıversin tiyatro sahnesi. Bekleyin şimdi her ağrısıyla kes…
Godot'yu Beklerken
…azarı tarafından birkaç yıl sonra İngilizceye (Waiting for Godot) çevrilmiştir. Kendi yazarı tarafından başka dillere çevrilme ayrıcalığına sahip sayılı eserlerden biridir. Dili oldukça sade olan bu absürt tiyatro örneği, birka…
Kahreden Pişmanlık
…anıyordu ve ben, serin bir sonbahar gecesini bu bankın üzerinde geçirdiğimin farkına, olanlar için adeta özür dileyen bu ses ve yumuşak dokunuş sayesinde varabildim. Birlikte yukarı çıktık. Onun sakinleşmiş, normale dönmüş oldu…
Dilek
…azınmış olan… benim için bırakıldığını düşünüp kimselere söyleyemiyorum üzerine açtığım bir deliğe ip geçirip dileğimi tutuyorum hemen artık asılı boynumda… belki bir tılsım bu taş belki de büyü her ne olursa olsun içimdeki ezgi…
Babil: Oxford Çevirmenler Devriminin Gizemli Hikâyesi
…ulanmış bir sihir mekanizması olarak karşımıza çıkıyor. Herhangi bir abartıya kaçılmadan vurgulanan çeviri ve dilin önemi ise, kitabın dil bilime cesurca göz kırpmasından ibaret. Etimolojiye değinilen sahneler ise bu büyülü ç…
Çavdar Tarlasında Çocuklar
…a yaptığı tartışmalardan da anlaşılacağı üzere insanlarla bağlantı kurmakta zorluk çekmekte, belki de kendini dilediği gibi ifade edememektedir. Holden, toplumun ve insanların sahteliğine karşı güçlü bir isyan duygusu taşır. Oku…
Hortumdan Evvel Bir Sohbet
…, o ortamda barınabilme ihtimali de o denli düşüktür. Ya ortamın değişmesi kesinlik kazanacaktır ya da yardım dilenenin, dilendiği konuların değişmesi... - Bana balık verme, tutmayı... Öğretecek kişinin, sen sandalın kenarında di…
Yazarların gözünden
Tüm sözcelerSözceler
Bu sözcük için henüz onaylanmış sözce yok.